2006年12月26日
『シティ・オブ・ゴッド - THE TV SERIES』
数年前、日本でも公開され大ヒットを記録した映画『シティ・オブ・ゴッド(原題:Cidade de Deus)』。リオデジャネイロに実在するファヴェーラを舞台に、その町で生活する少年達の壮絶な生き様を描いた、実話を基にしたストーリーが大きく話題になりました。この『シティ・オブ・ゴッド』に、いわば番外編ともいえるTVシリーズがあるのをご存知ですか?
『シティ・オブ・ゴッド - THE TV SERIES(原題:Cidade dos Homens)』は、映画版を撮影したフェルナンド・メイレレス監督をはじめ、俳優、スタッフともほぼ同じクルーでTV用に撮影されたミニドラマです。 2002年晩秋、ブラジル国内で第1シーズン全4話が放送されると映画以上に評判となり、それから2005年の第4シーズンまで19のエピソードが放映されました。
映画版から大きく変更されたのは、時代背景です。映画では60年代から80年代のファヴェーラが舞台でしたが、このTVシリーズではなんと現代のファヴェーラが舞台です。ストーリーをざっと紹介すると、「リオのファヴェーラに暮らす二人の少年、ラランジャとアセロラは仲の良い友達。学校にも通っているし、アルバイトもやって家庭を助けています。音楽やダンス、そして女の子に興味を持つ今時の二人ですが、やはりそこはファヴェーラ、近所にはマフィアのメンバーなども暮らしています。暴力や麻薬など犯罪の温床といわれているファヴェーラというコミュニティで、前向きに生きる二人の青春物語」です。
個人的にオススメのエピソードは「土曜日(Sabado)」。二人がファンキ・カリオカのパーティーに遊びに行くのですが、なんとDJマルボロと MCのタチが特別ゲストで出演しています。ファンキ・パーティーで踊るダンスステップなどもタップリ収録、本場の雰囲気が味わえます。
現代のファヴェーラをリアルに描いたこのTV版、観光地として有名なリオデジャネイロのまた別の顔を見せてくれますね。リオデジャネイロの若者達が使っているスラングも豊富に収録、辞書に載っていないポルトガル語を覚えたい人にはうってつけですよ。この日本盤では9話が2枚組にまとめられています。この年末年始のお休みに、是非まとめて鑑賞してみて下さい!

『シティ・オブ・ゴッド THE TV SERIES』
■出演:ダーラン・カンナー, ダグラス・シルヴァ
■監督:フェルナンド・メイレレス
■発売元:エイベックス・エンタテインメント(株)
■規格番号:AVBC 26032
■価格:¥6,090 (税込)
『シティ・オブ・ゴッド - THE TV SERIES(原題:Cidade dos Homens)』は、映画版を撮影したフェルナンド・メイレレス監督をはじめ、俳優、スタッフともほぼ同じクルーでTV用に撮影されたミニドラマです。 2002年晩秋、ブラジル国内で第1シーズン全4話が放送されると映画以上に評判となり、それから2005年の第4シーズンまで19のエピソードが放映されました。
映画版から大きく変更されたのは、時代背景です。映画では60年代から80年代のファヴェーラが舞台でしたが、このTVシリーズではなんと現代のファヴェーラが舞台です。ストーリーをざっと紹介すると、「リオのファヴェーラに暮らす二人の少年、ラランジャとアセロラは仲の良い友達。学校にも通っているし、アルバイトもやって家庭を助けています。音楽やダンス、そして女の子に興味を持つ今時の二人ですが、やはりそこはファヴェーラ、近所にはマフィアのメンバーなども暮らしています。暴力や麻薬など犯罪の温床といわれているファヴェーラというコミュニティで、前向きに生きる二人の青春物語」です。
個人的にオススメのエピソードは「土曜日(Sabado)」。二人がファンキ・カリオカのパーティーに遊びに行くのですが、なんとDJマルボロと MCのタチが特別ゲストで出演しています。ファンキ・パーティーで踊るダンスステップなどもタップリ収録、本場の雰囲気が味わえます。
現代のファヴェーラをリアルに描いたこのTV版、観光地として有名なリオデジャネイロのまた別の顔を見せてくれますね。リオデジャネイロの若者達が使っているスラングも豊富に収録、辞書に載っていないポルトガル語を覚えたい人にはうってつけですよ。この日本盤では9話が2枚組にまとめられています。この年末年始のお休みに、是非まとめて鑑賞してみて下さい!

『シティ・オブ・ゴッド THE TV SERIES』
■出演:ダーラン・カンナー, ダグラス・シルヴァ
■監督:フェルナンド・メイレレス
■発売元:エイベックス・エンタテインメント(株)
■規格番号:AVBC 26032
■価格:¥6,090 (税込)


